Every card comes from one measurement on the calibration ladder. The curve is the share of answers that failed at that load, measured, not modelled. The seal and the date say which measurement the numbers come from. A model without a measurement is marked uncalibrated, and it gets no colour and no forecast.